Патч-ноты 2-5, апдейта, сегодня установленного на корейский ПТС. Перевод неофициальный, мой личный. Выкладываться будет частями по мере готовности перевода. Исправления ошибок и очепяток приветствуются.
1. Данжи
2. Предметы
3. Петы
4. Персонажи
5. Скиллы
6. Квесты
7. Легионы
8. Графика
9. Интерфейс
10. НПЦ
11. Окружение

1. ДАНЖИ

1. Добавлено два новых данжа

<Academy Bootcamp>
Академия Кайсинель и Академия Маркутана - образовательные учреждения, где даэвы обучаются добродетелям и боевым навыкам. До недавнего времени только зарегистрированные даэвы могли попасть в battlecamp, однако после неоднозначных результатов захвата земель балауров лорды открыли двери академий для всех даэвов.
Войти могут как элийцы, так и асмодиане, инстанс является ПВЕ-ареной и предназначен для оттачивания умений даэвов, стимулируя учеников множеством новых наград, доступных в храме кайсинель и храме маркутана.

• Академия - новый тип данжа, где вам придется побеждать монстров волна за волной на круглой арене. Данж состоит из десяти этапов, каждый по пять раундов. На каждом этапе вам противостоят все более сильные противники.
• Квестов на вход не требуется: войти может любой персонаж старше 50 левела включительно, находящийся в группе.
• В Элизиуме и Пандемониуме телепортироваться в академии можно посредством статуи телепорта. В Ингисоне и Келькмаросе можно использовать НПЦ для телепорта в инстанс.
• Снаружи арены (но внутри инстанса) существует зал ожидания, где даэвы воскрешаются в случае смерти. Даэвы, вошедшие перед началом тренировки, отправляются напрямую на арену, пришедшие позже появятся в зале ожидания.
• Каждый этап завершается, когда все монстры повержены. Переходите к следующему этапу, поговорив с архивариусом академии в центре арены.
• Даэв может попасть на арену из зала ожидания, используя Consolidation Ticket, добываемый в ходе тренировки. Он может быть обменян, но исчезает после выхода из данжа, релога или выхода из игры.
• Все члены группы набирают одинаковое количество очков при победе над монстрами, вне зависимости от нанесенного ими урона.
• Тренировка закончится, если все персонажи на арене умирают, или вы завершили все этапы обучения. Вас наградят "знаком академии" в зависимости от набранных очков.
• Персонажи могу остановить тренировку и покинуть арену с помощью кнопки "Прекратить тренировку" в верхнем правом углу экрана.
• В Академии не могут быть использованы некоторые скиллы и предметы.
• Откат данжа 22 часа.

Описание данжа Академия

Битва
Битва на арене состоит из десяти этапов, по пять шагов каждый. Когда все мобы на этапе убиты, появляется НПЦ, с помощью которого можно переместиться к следующему этапу.
Монстры арены 55 уровня, и на каждом следующем этапе они сильнее, чем на предыдущем.

Очки
Набор очков зависит от убийства монстров на различных этапах. Очки группы можно посмотреть в правом верхнем углу экрана, или при нажатии кнопки после завершении 10 этапа, а также, если группа вайпнулась в полном составе, что считается завершением тренировки. По ее завершении выплачивается награда - знаки Арены, в количестве, зависящем от набранных очков. Чем больше этапов вы осилили, тем больше очков вы получите.

Если вы убиты, вы будете автоматически перемещены в зал ожидания. Если убита вся группа, немедленно подсчитываются очки и начисляется награда, данж считается законченным